Right click over the project -> Build path -> Configure build path
In the new window, go to the "Libraries" tab.
Select the library and expand it.
There are 4 child options. Select "Javadoc location" and click the "Edit" button on the right.
Now you can add a jar file containing the docs. This would be just a zip file with the extension changed to jar. Make sure inside the jar the index.html is in the root. You can press the "Validate" button to check everything is ok.