My object looks like this:
[\'foo\',\'bar\',\'baz\']
And I want to use a mustache template to produce from it something like this:
Building on @danjordan's answer, this will do what you want:
Mustache.render('{{#.}}{{.}}{{/.}}',['foo','bar','baz']);
returning:
foobarbaz