How can I replace text with CSS?

Question

How can I replace text with CSS using a method like this:

.pvw-title img[src*=\"IKON.img\"] { visibility:hidden; }

Instead of ( img

Answer 1

I use this trick:

.pvw-title {
    text-indent: -999px;
}
.pvw-title:after {
    text-indent: 0px;
    float: left;
    content: 'My New Content';
}

I've even used this to handle internationalization of pages by just changing a base class...

.translate-es .welcome {
    text-indent: -999px;
}
.translate-es .welcome:after {
    text-indent: 0px;
    float: left;
    content: '¡Bienvenidos!';
}