Tried the following command:
git commit path/to/my/file.ext -m \'my notes\'
Receive an error in git version 1.5.2.1:
error:
Use the -o option.
-o
git commit -o path/to/myfile -m "the message"
-o, --only commit only specified files