The Scintilla component uses a split buffer, along the theory explained in a text linked in their Scintilla and SciTE Related Sites page.
The linked page is Data Structures in a Bit-Mapped Text Editor.
The split buffer proved it works well even with megabyte files. Using secondary structures (eg. a list of line starts) can help too.
