Name-gender maps can work but in multicultural countries it's more like guessing. I can give you one example: Marian in Polish is a typical masculine name, whereas the same name in Great Britain is a female name. In the era of people immigrating all over the world, I'm not sure such database would be very accurate. Good luck!
