I use a standard user account for my daily tasks on Mac OS. Since upgrading to Snow Leopard I am asked to do the following when a program is run from within Xcode:
\
$ dseditgroup -o edit -u -t user -a _developer