I\'ve been using buildroot in order to build a toolchain using uclibc. Now, buildroot downloads all the packages, extract
Please read the Buildroot manual about the _OVERRIDE_SRCDIR functionality. It does exactly what you are looking for.
_OVERRIDE_SRCDIR