How can I achieve that in .NET/C#?
Read your app.config file as it will place the reference in there:
By "Read", you may have to open the file and read the contents as I don't think that you can specifically read Assemblies.