Because I want to make sure the MediaStore has the latest information without having to reboot I\'d like to trigger the MediaScanner using the popular way I found on SO
My answer is a little late, but it might help those, who save a new file, and would like to extend the media store by just that file on Android Kitkat: On Android Kitkat the intent ACTION_MEDIA_MOUNTED is blocked for non-system apps (I think, because scanning the whole filesystem is pretty expensive). But it is still possible to use the intent ACTION_MEDIA_SCANNER_SCAN_FILE to add a file to the media store:
File f = new File(path to the file you would like to add to the media store ...);
try {
Intent mediaScanIntent = new Intent(Intent.ACTION_MEDIA_SCANNER_SCAN_FILE);
Uri uri = Uri.fromFile(f);
mediaScanIntent.setData(uri);
sendBroadcast(mediaScanIntent);
} catch(Exception e) {
...
}