Suppose, we have the following API:
GET /api/guests/{id}
I would return 200 with an empty array... Or a 204 (No Content)
A 404 is when a resource isn't found. Your resource in this case is the collection of guests... which exists.