Rather than changing your CSS in custom.css file, you can do something like this in your inline CSS:
.ui-widget-content table#YourTableId { border: 0px !important; }
Don't forget !important, it will override the CSS defined for your table in a custom CSS file.