Create a Dictionary in xaml?

Question

Pseudo example:

Answer 1

In a related question i gave an answer which shows how one could create a generic dictionary in XAML without the XAML 2009 features using a custom Markup Extension instead.