The following line executes an OR test instead of an AND :
echo -e "Create\nAny text" | awk 'IGNORECASE = 1;/^create/;'
Create
Create
Any text
The BEGIN special word solved the problem :
echo -e "Create\nAny text" | awk 'BEGIN{IGNORECASE = 1}/^create/;'
Create
Hope this helps.
Sebastien.