Titanium Mobile is a popular choice these days.
I strongly doubt that you'll find a C# option* that's cross-platform since C# is tied to the Microsoft stack.
You could also just write a mobile-centric webapp with jQuery Mobile or similar.
*For mobile. For desktop, there's Mono (whose site appears to be down right now).
