If create the body property as
System.Net.Mail.MailMessage message = new System.Net.Mail.MailMessage(); message.Body =\"First Line \\n second line\";
Something that worked for me was simply separating data with a :
:
message.Body = FirstLine + ":" + SecondLine;
I hope this helps