How to add dividers between specific menu items?

Question

Background

I have a menu item in the action bar (toolbar actually) that when clicked, shows a list of items to choose from, similar to radio-buttons:

Answer 1

Super simple solution that worked out for me:

Define a drawable for the background:

then in Styles use the background: