I would like to be able to convert a Java date format string, e.g. dd/MM/yyyy (07/06/2009) to a JavaScript date format string, e.g. dd/mm/yy (07/06/2009).
If you are using java, take a look at the Simple Date Format class.