We are currently migrating one of our oracle databases to UTF8 and we have found a few records that are near the 4000 byte varchar limit. When we try and migrate these reco
If you use the ASCIISTR function to convert the Unicode to literals of the form \nnnn, you can then use REGEXP_REPLACE to strip those literals out, like so...
UPDATE table SET field = REGEXP_REPLACE(ASCIISTR(field), '\\[[:xdigit:]]{4}', '')
...where field and table are your field and table names respectively.