I cannot commit but I can update.
When I attempt to commit I get the following error:
access to \'/svn/myservice/!svn/act/d99e498e-9a8d-374
it can also happen with, when you checkout with a user, that does not have write permissions. With the cli provide --username with a user that has write permissions.