I have changed a few files name by de-capitalize the first letter, as in Name.jpg to name.jpg. Git does not recognize this changes and I had to de
Name.jpg
name.jpg
Using SourceTree I was able to do this all from the UI
FILE.ext
whatever.ext
file.ext
It's a bit tedious, but if you only need to do it to a few files it's pretty quick