You can easily launch Firefox from the command line with a proxy server using the -proxy-server option.
This works on Mac, Windows and Linux.
path_to_firefox/firefox.exe -proxy-server %proxy_URL%
Mac Example:
/Applications/Firefox.app/Contents/MacOS/firefox -proxy-server proxy.example.com