template <> void foo(int& t); declares a specialization of the template, with potentially different body.
template void foo(int& t); causes an explicit instantiation of the template, but doesn't introduce a specialization. It just forces the instantiation of the template for a specific type.