Also from the documentation,
Normally Nagios will fork() twice when it executes host and service checks. This is done to (1) ensure a high level of resistance against plugins that go awry and segfault and (2) make the OS deal with cleaning up the grandchild process once it exits.
