Number of character cells used by string

Question

I have a program that outputs a textual table using UTF-8 strings, and I need to measure the number of monospaced character cells used by a string so I can align it properly

Answer 1

If you are able to use 3rd party libraries, have a look at the ICU library from IBM:

http://site.icu-project.org/