I\'m looking for a built-in function/extended function in T-SQL for string manipulation similar to the String.Format method in .NET.
String.Format
this is bad approach. you should work with assembly dll's, in which will do the same for you with better performance.