it may be very easy, but I don\'t seems to find out why is URLWithString: returning nil here.
URLWithString:
//localisationName is a arbitrary string here NSSt
I think your accented characters are throwing things off; they won't be handled by -stringByAddingPercentEscapesUsingEncoding:.