Avoid Android Lint complains about not-translated string

Question

is it possible to specify that the strings in a file within the value-* directories are purposely not translated into other languages? I have a bunch of strings

Answer 1

There is also the "Translation editor" (right click on string.xml "Open Translation Editor").

Then check the 'Untranslatable' box on a string.

https://developer.android.com/studio/write/translations-editor