Ever since upgrading to Xcode 8 using Swift 2.3 I have several missing files warnings. They are all related to pods that I am using.
The files that are missing are
I solve the problem simply by this:
Add the culprit to the project
Remove the reference
This cleans the internal state of XCode and the message goes away.