I have a file paylines.txt added inside the folder named TextFiles which resides inside the Resources folder of my iOS project in Xcod
paylines.txt
TextFiles
Resources
Select Project / Specific Folder --> Right Click --> Add Files to Project -- > Select the File you want to add.
This worked for me.