I have a Nexus 4 with Android 4.3 and I am trying to connect the device to a computer with Windows 7 64bit.
I installed the latest drivers and the latest adb>
adb>
I was facing same, issue, I found I was using a simple usb cable which was meant for only charge and not data copy. using good usb cable solved my problem !