Why do you think you will lose data? Simply go into Management Studio and change the data type. If the existing value can be converted to bool (bit), it will do that. In other words, if "1" maps to true and "0" maps to false in your original field, you'll be fine.