Things you might consider in choosing which algorithm to use would include:
Do you need to train incrementally (as opposed to batched)?
If you need to update your classifier with new data frequently (or you have tons of data), you'll probably want to use Bayesian. Neural nets and SVM need to work on the training data in one go.
Is your data composed of categorical only, or numeric only, or both?
I think Bayesian works best with categorical/binomial data. Decision trees can't predict numerical values.
Does you or your audience need to understand how the classifier works?
Use Bayesian or decision trees, since these can be easily explained to most people. Neural networks and SVM are "black boxes" in the sense that you can't really see how they are classifying data.
How much classification speed do you need?
SVM's are fast when it comes to classifying since they only need to determine which side of the "line" your data is on. Decision trees can be slow especially when they're complex (e.g. lots of branches).
Complexity.
Neural nets and SVMs can handle complex non-linear classification.
