PowerShell copy an array completely

Question

I\'m trying to create a complete copy of an existing array. Every time I try this it doesn\'t seem to work. The thing is that I\'m modifying the Object names inside the new

Answer 1

Since Powershell 3.0, same approach as Jaco's answer but using PSSerializer.
It uses a CliXML format compatible with Export-Clixml & Import-Clixml and personally I find it easier to read.
In theory, supports a nested hierarchy up to [int32]::MaxValue levels-deep

#   Original data
$FruitsOriginal     =    Get-Fruits
#   Serialize and Deserialize data using PSSerializer:
$_TempCliXMLString  =   [System.Management.Automation.PSSerializer]::Serialize($FruitsOriginal, [int32]::MaxValue)
$FruitsNew          =   [System.Management.Automation.PSSerializer]::Deserialize($_TempCliXMLString)
#   Deep copy done.