Is there an easy way to INSERT a row when it does not exist, or to UPDATE if it exists, using one MySQL query?
INSERT
UPDATE
Use INSERT ... ON DUPLICATE KEY UPDATE. For example:
INSERT INTO `usage` (`thing_id`, `times_used`, `first_time_used`) VALUES (4815162342, 1, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE `times_used` = `times_used` + 1