I want to display a custom template/item as selected item in ComboBox (this item does not actually exist in the list of items and is updated differently). This does not even
You need to look into Triggers and Styles. You might also want to look into some of my older questions here on StackOverflow that helped me conquer these problems:
Displaying Content only when ListViewItem is Selected