Preserving attribute whitespace

Question

Disclaimer: the following is a sin against XML. That\'s why I\'m trying to change it with XSLT :)

My XML currently looks like this:

Answer 1

According to the Annotated XML Spec, white space in attribute values are normalized by the XML processor (See the (T) annotation on 3.3.3). So, it looks like the answer is probably no.