I run a JPA 2.0 native query like this:
Query query = em.createNativeQuery(\"SELECT NAME, SURNAME, AGE FROM PERSON\");
List list = query.getResultList();
Which JPA are you using - Hibernate, EclipseLink or something else?
There is no standard way to do this in JPA but your specific implementation may allow it - for example, Eclipselink has a query result type hint.
http://dev.eclipse.org/mhonarc/lists/eclipselink-users/msg03013.html
Query query = entityManager.createNativeQuery(sql);
query.setHint(QueryHints.RESULT_TYPE, ResultType.Map);
For Hibernate, with javax.persistence.Query dbQuery:
org.hibernate.Query hibernateQuery =((org.hibernate.jpa.HibernateQuery)dbQuery)
.getHibernateQuery();
hibernateQuery.setResultTransformer(AliasToEntityMapResultTransformer.INSTANCE);