I have the following code in a public static class:
public static class MyList { public static readonly SortedList> CharList
The List have the AsReadOnly method that return a read only list should be what you want.