I use print to output from a function in R, for example:
print
print(\"blah blah blah\")
This outputs
[1] \"blah bla
Use cat("Your string") (type ?cat to see help page) to output concatenated objects to standard output.
cat("Your string")
?cat