I would like create a Matlab figure with a double X axis (m/s and km/h) with the same plot.
I have found plotyy and - in Matlab reposity - plotyyy, but I am looking
The best way i can think to do it is to use 2 plots, for example, you can split the plot into a large and small section by doing something like this:
subplot(100, 1, 1:99) // plot your graph as you normally would
plot(...
subplot(100, 1, 100) // Plot a really small plot to get the axis
plot(...)
b = axis()
axis([b(1:2), 0, 0]) // set the y axis to really small
This is untested, you might need to fiddle around a little but it should hopefully put you on the right track.