From iOS 4.2 the AVAsset class has a property hasProtectedContent so you can check:
NSURL *assetURL = [item valueForProperty:MPMediaItemPropertyAssetURL];
AVAsset *asset = [AVAsset assetWithURL:assetURL];
if ([asset hasProtectedContent] == NO) {..do your stuff..}