I have a puzzle site and its an awful way of cheating. Its okay if only partially, but can it be done? Something I had in mind was replacing the letters with images, but
Here's a jQuery plugin that does what you're looking for.