I was recently updating a CMS site and a tab-navigation plugin had inserted the following markup:
...
I\'ve alway
CSS4 (CSS Selector Level 4) adds support for case-insensitive match (ASCII only).
input[value='search' i]
It's the "i" at the end which would do the trick...
Check my other answer for details which browser supports this.