Just select the image in Xcode and in right side, File inspector, under 'Target Membership' make sure your project is selected.
Another thing you can do is delete and re insert your image and make sure 'Copy items if needed' is selected and 'Add to targets' your project is selected.