After archiving an app version, on the organizer window there was a button, clicking it calculates and displays the estimated size of the app on the store.
In Xcode
I just found out a detailed sizes list on Xcode 7/8/9/10
Here is how to access it:
Perfect! There's a comprehensive list of all devices and sizes that will be available on App Store.