I converted a ASP.net 4 webform project to Asp.net MVC4 according to Chapter 13 of the Professional ASP.NET 3.5 MVC, by Scott Hanselmen, Phil Haack, and Rob Conery, Publishe
I tried all these answers, even closed Visual Studio and deleted all bin directories.
After starting it up again the MVC reference appeared to have a yellow exclamation mark on it, so I removed it and added it again.
Now it works, without copy local.