I use the Aptana Studio plugin on Mac OS X; if I go Eclipse > Preferences > Aptana Studio > Validation > HTML, and create the filter *data-role* I no longer get this warning.
I believe on Windows it is Window > Preferences > Aptana Studio > Validation > HTML
