I don't, but there's a Java port called jchronic. If nothing else, it could provide a good jumping-off point for your own. Or perhaps you could use a semi-automatic Java to C# translator like Octopus to help translate it. (Or something better, if anyone knows of anything.)
Okay, another possible avenue: could you use the chronic code using IronRuby?