One very common pattern where this technique is used is in scenarios where a class returns an interface or base class type from one of its properties or methods, but the concrete type is a private nested class. Consider the following example.
public class MyCollection : IEnumerable
{
public IEnumerator GetEnumerator()
{
return new MyEnumerator();
}
private class MyEnumerator
{
}
}